1989

Name: 1989 - Orecchio Acerbo editore | libri illustrati
SKU: 9788889025833
Availability: InStock

Dieci storie per attraversare i muri

di Elia Barceló, Miklós Vamós, Olga Tokarczuk, Ingo Schulze, Ljudmila Petruševskaja, Jirí Kratochvil, Max Frisch, Didier Daeninckx, , Andrea Camilleri

illustrazioni di Henning Wagenbreth

postfazione di Michael Reynolds

ISBN 9788889025833

Non disponibile

Descrizione

1989

Israele-Cisgiordania. Stati Uniti-Messico. Corea del Nord-Corea del Sud. Cipro greca-Cipro turca. Spagna-Marocco. Arabia Saudita-Yemen. India-Pakistan. Thailandia-Malesia. Botswana-Zimbawe. Belfast. Bagdad. Hoek Van Holland. Padova. Famosi e quasi sconosciuti, grandi e piccoli, non c’è traccia di questi muri in “1989”. E nemmeno di quello di Berlino. Eppure sono loro i protagonisti indiscussi dei racconti. A guardarli, sembrano costruiti con mattoni, filo spinato, blocchi di cemento, corrente elettrica, sensori agli infrarossi. È solo apparenza. Tutti sono tenuti in piedi da un unico, misero impasto: diffidenza, egoismo, paura, odio. E mancanza d’immaginazione. La penna di dieci grandi scrittori e la matita di un altrettanto grande illustratore per un ideale, enorme graffito contro l’intolleranza. Per dieci racconti, ricchi di fantasia e colorate suggestioni, contro il tetro grigiore dei muri. Per nuovi, giovani architetti che alla ottusa rigidità dei muri sostituiscano l’acuta flessuosità dei ponti.

Ottobre 2009

Collana: a dieci mani

Genere: Narrativa illustrata

Età: dai 10 anni in su

Pagine: 96

Formato: 17,5 x 24,5

Pubblicato in: francese, spagnolo, tedesco, polacco, russo, ceco

Premio: Premio Italiano Aldo Manuzio per la diffusione della cultura e del Libro Europeo

La letteratura più forte della dinamite
2009-10-05-Il Messaggero

il mondo senza Muri
2009-10-05-Il Messaggero

La metafora di Camilleri sulla caduta del Muro di Berlino
2009-10-06-Adnkronos

Tuttestorie contro i muri e le discriminazioni domani a Cagliari
2009-10-06-L'Unità

Dieci racconti sul Muro vent'anni dopo
2009-10-07-Il Resto del Carlino

Dieci racconti sul Muro vent'anni dopo
2009-10-07-Il Giorno

Dieci racconti sul Muro vent'anni dopo
2009-10-07-La Nazione

E da oggi si cambia
2009-10-08-L'Unione Sarda

A Camilleri il Premio Elsa Morante: "Commuove, diverte e fa riflettere"
2009-10-08-Il Mattino

Mai più all'ombra di quel muro, rassegne e libri per ricordare
2009-10-08-DNews

Le illusioni dell'Est dopo il Muro
2009-10-07-L'Unione Sarda

Libri illustrati
2009-10-09-Style Piccoli

A metà
2009-10-11-Il Sole 24 Ore

La trasfigurazione del muro di Palermo
2009-10-14-La Repubblica - Palermo

Quel che resta del muro
2009-10-16-Epolis

Cade il Muro di Berliono, restano i colori
2009-10-16-Corriere del Mezzogiorno

Il Muro di Berlino raccontato alle nuove generazioni
2009-10-16-Campania sul web.it

Le tavole-graffiti di Wagenbreth per ricordare la caduta del Muro
2009-10-17-La Repubblica - Napoli

La maestra milionaria di Dresda
2009-10-20-Il Mattino

Storie per attraversare i muri
2009-10-21-Corriere della Sera - Roma

Il Muro di Berlino spiegato ai ragazzi
2009-10-21-La Stampa web - Libri Junior

Dieci storie per rompere tutti i muri del mondo
2009-10-22-L'Unità

1989, tra le dieci storie per attraversare i muri anche un racconto inedito di Andrea Camilleri
2009-10-14-Books blog

Wagenbreth illustra dieci storie sul muro di Berlino
2009-10-22-Il Manifesto

Wagenbreth "A Napoli ancora tanti muri"
2009-10-22-Il Mattino

Quando a Berlino cadde il Muro
2009-10-23-Roma

Un libro e una mostra raccontano il Muro di Berlino. Guardando all'oggi
2009-10-23-Il Messaggero

1989
2009-10-28-Tifeo web

La biblioteca dell'anno che ha cambiato il mondo
2009-11-02-La Repubblica - Atlante

Una biblioteca senza frontiere
2009-10-21-Roma c'è

1989 2009 la caduta del muro
2009-11-02-Inside Art

Berlino: break the wall
2009-11-02-Riders

Perchè i bambini attraversino i muri
2009-10-31-La Stampa - Tutto Libri

1989. Dieci storie per attraversare i muri
2009-10-30-Wuz Cultura e Spettacoli

Dieci scrittori europei raccontano il Muro ai bambini
2009-11-05-Il Giornale di Brescia

L'89 raccontato ai bambini
2009-11-10-Gente

9 novembre 1989 - 9 novembre 2009
2009-11-07-Alice nel paese dei bambini

"Berlino 1961 - 1989: 100 storie per raccontare il muro
2009-11-06-Il Messaggero (Abruzzo)

Dieci storie per abbattere tutti i muri
2009-11-08-Corriere di Bologna

Il 1989 in 10 storie
2009-11-07-Alias

A tutto muro
2009-11-07-Io Donna

Dieci racconti per attraversare i muri
2009-11-06-Left

Quello di Berlino e altri muri racconatati da Camilleri e soci
2009-11-07-Il Giorno

Quelle barriere raccontate ai più piccoli
2009-11-08-La Gazzetta dello Sport

Attraverso tutti i muri
2009-11-11-Ntwk

Al di là del muro
2009-11-02-Incart

Se l'intolleranza diventa barriera
2009-11-10-City

Dieci storie contro i muri
2009-11-09-Corriere della Sera

Muri che crollano?
2009-11-17-Il Catone

Berlino dieci racconti per ricordare il Muro che fu
2009-11-13-Il Giornale.it

1989. Dieci storie per attraversare i muri
2009-11-17-Mangialibri.com

1989. Dieci storie per attraversare i muri
2009-11-07-Agricoltura Nuova

In dieci storie il ricordo del Muro
2009-11-05-Il Domani di Bologna

Another Brick in the Wall
2009-11-30-Andersen

1989. Dieci storie per attraversare i muri
2009-12-12-La Repubblica

Dieci racconti su Berlino e altri muri
2009-12-12-La Provincia

Thriller, inchieste, poesia, manuali: il grande catalogo dei piccoli editori
2009-11-20-Corriere della Sera

Camilleri per i ragazzi e Carlotto noir
2009-12-03-Il Tempo

Leggere nell'era digitale, consigli per spegnere la tv
2009-12-04-Il Manifesto

I libri fanno follie
2009-12-05-Il Tempo

Più libri più liberi
2009-12-06-La Repubblica - Roma

... E Camilleri ricorda il Muro di Berlino
2009-12-07-Corriere della Sera - Roma

Editori soddisfatti: crescono le presenze e le copie vendute
2009-12-09-Corriere della Sera - Roma

Il libro sul Muro per ragazzi scala la classifica
2009-12-09-Libero - Roma

Più libri, Più liberi. Oltre 55mila visitatori tra gli stand
2009-12-10-L'Unità

1989
2009-11-19-Corriere di Saluzzo

La caduta di tutti i muri del mondo
-Vivere

1989
2009-12-17-Leggere tutti

Berlino ai bambini
2010-01-14-Il Fatto Quotidiano

Dieci grandi scrittori raccontano la favola della caduta del muro
2009-10-24-Il Tirreno

Da Cipro A Padova Le Barriere Raccontano
2009-10-17-L'Adige

Le Tavole-graffiti Di Wagenbreth Per Ricordare La Caduta Del Muro
2009-10-17-La Repubblica - Napoli

I migliori libri del 2009
2010-02-03-Il Pepe Verde

Mattoncini di Lego per un Muro
2009-11-18-Orbil

1989: Dieci storie per attraversare i muri
2009-11-06-Furemagazine

Lasciate tranquilli i bambini di Scampia
2013-01-03-L'Espresso

Maestri. 42. Henning Wagenbreth
2013-05-21-Prìncipi e Princìpi

1. Dieci muri
Un’antologia di racconti brevi sulle muraglie dentro e fuori di noi, la scoperta di come e quanto ci limitino, la certezza di poterle abbattere. Michael Reynolds conclude la carrellata dei racconti ricordando la separazione in casa tra i suoi genitori. E tu, con quali muri ti scontri? Credi serva ricordare? E dimenticare? Perché? Sei d’accordo con lo scrittore quando afferma che i popoli non possono permettersi di dimenticare? A cosa porta l’oblio? Di cosa fai memoria?

2. Acidità
Osserviamo i toni cromatici scelti dall’illustratore. Chi ha la pelle giallastra e chi no? Hai notato uomini o donne in divisa, con abiti religiosi o etnici? Prova a descrivere gli occhi dei vari personaggi sparsi nelle pagine: che sensazione ti danno? Come rappresenteresti i tuoi occhi quando sei triste, felice, arrabbiato, assente, nervoso, terrorizzato, sereno? Anche le chiome degli alberi non sono quasi mai verdi e i cieli quasi mai azzurri: come ti sembrano i corpi e gli edifici? Perché l’illustratore ha scelto di raccontare queste storie con i toni acidi e le linee spigolose? Adesso illustriamo noi con questo stile il muro reale o mentale che più ci opprime: è uno stile che ci viene spontaneo? Riesce a esprimere i nostri sentimenti sul muro?

Didier Daeninckx
Francese, scrive dell’impeccabile autodifesa messa a punto da un presidente architetto: il suo muro contro i nemici della patria e del suo potere sarà violato da un palloncino in volo, e dal riso irrefrenabile del popolo. Il palloncino, lo avrai riconosciuto, è quello di Mc Donalds: cosa significa secondo te questa scelta? In che termini l’autore scrive del muro tra Texas e Messico? Ti è mai capitato di sciogliere con un sorriso o una risata una situazione particolarmente tesa o una discussione degenerata in insulti e ripicche?

Heinrich Böll
Tedesco dell’ex Germania Ovest, scrive del muro insormontabile di uno strano ospedale dove ai pazienti rinchiusi, tutti stranieri, è vietato qualsiasi contatto con l’esterno: basterà un varco puzzolente per raggiungere i pasticcini tanto desiderati. Conosci strutture miste tra ospedale e carcere? Rintraccia nel testo i tanti bianchi diversi descritti dall’autore.

Olga Tokarczuk
Polacca, scrive del muro dei confini geografici tra gli stati, irrisi da animali e piante ma non dagli uomini: la guardia che odia il suo lavoro di controllo poiché senza senso, riscopre l’amore per la sua mansione quando scopre negli altri non pericolosi intrusi ma uomini stanchi in cerca d’aiuto. Cosa sono oggi le frontiere, luoghi di incontro e di scambio o piuttosto muri di rabbia? Cosa vediamo nei barconi stracarichi che approdano alle nostre coste? Chi ci dice di vedere in quegli uomini dei nemici? Scopriamo quanti confini esistono sulla carta geografica del mondo... a cosa servono?

Max Frisch
Svizzero, scrive del muro del pregiudizio: persino il protagonista si convince di essere quello che tutti gli altri sostengono sia e forse anche di meritare l’emarginazione e l’odio. Quali sono gli emarginati tra noi? Noti tensioni per strada, in TV, nei luoghi che frequenti, dovute a diversità di sesso, razza, lingua, religione, opinioni politiche, condizioni personali e sociali? Subisci o di fai subire discriminazioni per pregiudizio contro la diversità?

Ljudmila Petrusevskaja
Russa, scrive del muro bianco, nobile, santo della prigione, dove entrano in molti ed escono in pochi, da dove si odono sospiri e lamenti: solo un albero riesce a sbirciare oltre. Quanto ci tocca la giustizia sommaria? A cosa servono le prigioni? Chi ci va effettivamente?

Andrea Camilleri
Italiano, scrive dei mille muri della paura: un uomo ricchissimo terrorizzato dagli altri uomini finisce per rintanarsi in una tomba. Solo da fantasma attraverserà i muri, forse accorgendosi di non averne male. Di cosa abbiamo paura? Di quali uomini? Cosa facciamo per evitare il confronto con la paura?

Jirí Kratochvil
Ceco, scrive degli ammalianti muri del virtuale: creati per comunicare con il mondo intero, gli schermi di internet possono rintanarci in casa. Sei d’accordo? Ti senti imprigionato da chat, mail, social network vari? Ti senti modificato nel comportamento, nei gusti, nei desideri, dal mondo virtuale?

Elia Barceló
Spagnola, scrive dell’abolizione di tutti i muri nei futuri rapporti intergalattici: con gli stessi materiali si possono costruire muri o ponti. Questione di scelta. Creiamo volontariamente ostilità e divisione? Cosa ci porta a odiare l’altro? Come possono durare i ponti costruiti?

Miklós Vámos
Ungherese, scrive dei muri temutissimi delle caserme, capaci di distorcere le realtà di fuori e di destabilizzare i soldati: rinchiusi, osservano altri rinchiusi senza riuscire a decifrare chi siano e cosa facciano. L’unica cosa che cresce è la certezza di avere i nemici a un tiro di schioppo. Gli sconosciuti diventano nemici: come sono i nostri vicini di casa?

Ingo Schulze
Ex Germania dell’Est, scrive, unico tra i dieci autori del libro, di prima e dopo la caduta del muro: cosa è cambiato nella vita della sua maestra? Cosa è cambiato nella tua vita dopo un evento grande (es. trasferimento in un’altra città o partenza di una persona cara)? Tu sei cambiato? Come immagini sia cambiata la vita di chi ha sempre vissuto all’ombra del muro?

1989

Descrizione

Dello stesso autore/illustratore/traduttore